Les bâtiments de Bornheim - 1050 ans, miroir de l’histoire locale

Le paysage urbain de Bornheim raconte une histoire de plus de mille ans, marquée par la foi et la communauté.

L’un des bâtiments les plus anciens encore visibles est l’église catholique Saint-Laurent. Elle a été construite dans le style baroque vers 1750 et transformée en 1880/81 dans le style néo-roman. Des rénovations et des agrandissements ont suivi au milieu du XXe siècle ainsi qu’au tournant du millénaire.

L’église repose sur les fondations d’un édifice gothique antérieur ; certaines parties, en particulier la sacristie, remontent probablement au XVe siècle.
L’église protestante a été construite en 1765 et constitue un témoignage important de l’architecture régionale du XVIIIe siècle. Elle se caractérise par un clocher-mur et un intérieur simple et lumineux.

La mairie se trouve au centre du village et marque la transformation de Bornheim, passé d’un village-rue marqué par l’église à une commune résidentielle autonome. Son origine remonte à un bâtiment scolaire du XIXe siècle, ce qui témoigne de l’importance croissante de l’administration communale et de l’éducation.

L’ancien bureau de poste de la Hauptstraße était un point de communication important aux XIXe et début du XXe siècle. Il reliait Bornheim à la région avant que les réseaux téléphoniques modernes et, plus tard, la communication numérique ne remplacent les fonctions postales traditionnelles.

L’ancienne école catholique, aujourd’hui le restaurant “Lehrer Lämpel”, a été construite en 1826. En 2000, un nouveau propriétaire y a ouvert un restaurant sur la place Max-und-Moritz. Cette place a été aménagée de manière artistique et présente des figures issues des histoires illustrées de Wilhelm Busch.

D’autres bâtiments, comme le Wachthäusel ou le Centre des cigognes avec le relief “Création”, marquent aujourd’hui le paysage urbain et témoignent de leurs fonctions historiques.

Ces bâtiments montrent comment Bornheim s’est développé au fil des siècles – du village médiéval à l’extension des structures ecclésiastiques et communales jusqu’à une commune moderne.

Les auberges de Bornheim – lieux de vie publique

Dès le XVIIIe siècle, Bornheim comptait plusieurs auberges. Les plus anciennes connues par leur nom sont :

“Zur Krone” : mentionnée en 1769 comme “auberge commune” sous ce nom. Elle appartenait à la commune et était louée.

“Zum Grünen Baum” : également attestée en 1769. L’auberge appartenait à la famille Welzenbach et servait de lieu pour les repas funéraires et les rassemblements.

“Der Goldene Adler” : mentionnée au XIXe siècle. Les artisans et les habitants s’y retrouvaient après le travail.

L’auberge “Zum Pflug” est attestée par une facture de plus de 17 florins datant de 1831. Une inscription et la représentation d’une charrue sur une borne ont ensuite donné son nom à l’auberge. Plus tard, elle fut connue sous le nom de Bornheimer Hof.

La Gaststube Mannweiler, l’auberge Rebstöckel ainsi que plusieurs débits de boisson temporaires autorisés à servir des boissons complétaient l’offre à Bornheim.

Au XXe siècle, d’autres auberges ont marqué la vie sociale, comme la “Weinstube Sommerauer” en face du Saubrunnen et le restaurant “Zur Weinlaube” de Helmut et Uta Sommerauer, qui a longtemps servi d’auberge de village.